[늘채의 1일 1영어] 이거 어디에 놀까요?는 영어로 뭐라고 할까?

 

안녕하세요 늘채에요 ♥

어려운 문장을 많이 읽어도 막상

일상에서 많이 하는 말들은

영어로 탁 안 나오는 경우가 있더라구요

 

물건을 어딘가 둬야할 때 

이거 어디다 놔? 

이거 어디에 놓아드릴까요?등

흔히 하는 대화죠

영어로는 

 

Where does this go? 
Where does these go?
Where do i put this?
Where do i put these?
이거/이것들 어디에 놓을까?

 

놓아야 하는 물건이 하나일 때 this

두개 이상일 때 these로만 바꾸면 돼요

놓다의 뜻이 있는 put을 쓰면 되고

좀 더 캐쥬얼하게는 go를 써도 문제 없어요!

 

📍Dialog📍

A : Where do i put your package?

이 소포를 어디에 놓을까요?

B: Please leave(put) it in front of the door. 

문 앞에 놔주세요.

 

https://lepoales.tistory.com/137

[늘채의 1일 1영어] 변기가 막혔어는 영어로 뭐라고 할까?